같은 길 위에서 서로를 알아가며
조용히 쌓아온 시간이 있었습니다.
그 시간 이제 충분히 깊어져
세상 앞에 처음으로 나란히 서고자 합니다.
부족한 저희 두 사람의 앞날에
귀한 걸음 해 주시어
따뜻한 축복을 내려주시면
더없는 기쁨으로 간직하겠습니다.
Two people who found each other along the same path,
quietly building something no one else could see—
that time has now grown deep enough
to be shared, for the very first time, with the world.
As we take our first steps together,
we humbly ask for your presence
and the warmth of your blessing.
강 중용 · 송 영숙의
장남
영석
Son of Joong-Yong Kang
& Young-Sook Song
Young Seok
권 경현 · 안 혜숙의
장녀
지은
Daughter of Kyeong-Hyeon Kwon
& Hye-Sook Ahn
Ji Eun
2호선 · 8호선 잠실역 3번 출구
지하 연결 통로 → 도보 약 2분
Line 2 · Line 8 — Jamsil Station Exit 3
Underground tunnel · 2-min walk
잠실역, 롯데월드하차
내비: 롯데호텔월드
호텔 입구 진입 후 지하 H구역 주차
H구역 만차 시 백화점·어드벤처·마트 주차 가능
※ 주차 혼잡이 예상되므로 미리 출발하시길 권장드립니다
※ 대중교통 이용 시 더욱 편리합니다
Search: Lotte Hotel World
Underground Zone H (also Dept Store / Mart if full)
※ Heavy traffic expected — please depart early
※ Public transit strongly recommended
⚠ 내비게이션 검색 시 반드시 롯데호텔월드로 검색해주세요.
인근의 롯데월드타워 (시그니엘)과는 다른 건물로,
혼동하시면 다른 목적지로 안내될 수 있습니다.
⚠ Please search exactly for Lotte Hotel World.
The nearby Lotte World Tower (Signiel) is a different building — navigation may route you to the wrong destination.
그날을 기억하는 방식은 모두 다릅니다.
찍어주신 사진 한 장 한 장이
저희에게는 소중한 기억이 됩니다.
선정된 사진에는 소정의 감사 선물을 드립니다.
Every photograph tells a different story.
Each image you share becomes a memory
we will hold close, always.
Selected photos will receive a small gift of appreciation.
결혼식까지 Days Until the Wedding
2026년 9월 5일 (토) 낮 12:30 September 5, 2026 · 12:30 PM
📷 당일 사진 제출 페이지가 열립니다 📷 Photo submission opens on the day
비대면으로 축하를 전하고자 하시는 분들을 위해
기재하였습니다.
너그러운 마음으로 양해 부탁 드립니다.
For those who wish to extend their congratulations
from afar, we have included account details below.
We humbly ask for your kind understanding.
신랑Groom
신랑 아버지Groom's Father
신랑 어머니Groom's Mother
신부Bride
신부 아버지Bride's Father
신부 어머니Bride's Mother
✦ 축하의 메시지를 남겨주세요 ✦ ✦ Be the first to leave a message ✦
✦ 메시지 남기기 ✦ Write a Message
귀한 걸음 하시는 모든 분을 정성껏 모실 수 있도록,
참석 여부를 미리 여쭙고자 합니다.
답변을 남겨주시면 보다 편안한 자리를 준비하겠습니다.
To prepare a comfortable experience for everyone,
we kindly ask that you let us
know
if you will be able to join us on our special day.
Your RSVP is deeply appreciated.